幾內(nèi)亞政府官網(wǎng)10月27日報道，10月26日上午，幾內(nèi)亞總統(tǒng)孔戴主持召開了每周例行的部長理事會。

幾內(nèi)亞礦業(yè)和地質(zhì)部長馬嘉蘇巴向部長理事會報告了澳大利亞AMC在幾內(nèi)亞Koumbia鋁土礦的最新進展情況。

幾內(nèi)亞地礦部2010年8月6日與澳大利亞AMCG礦業(yè)公司（la Société Alliance Mining Commodities Guinée AMCG)簽署了關于開采Koumbia鋁土礦的《采礦權基礎協(xié)議》。

Koumbia鋁土礦位于幾內(nèi)亞BOKE大區(qū)Gaoual省，礦區(qū)地塊面積為728平方公里；儲量估計為3億噸鋁土礦，其可提取氧化鋁含量為48％。

該項目基礎設施建設主要內(nèi)容為：

--建設一條新的126公里長、多用途鐵路線，

--在BOKE修建一個內(nèi)河碼頭。

據(jù)估算，該項目對幾內(nèi)亞的經(jīng)濟發(fā)展具有較大的貢獻。據(jù)估計，該項目的前兩個階段預計將為幾內(nèi)亞提供22億美元的直接收入，并在20年內(nèi)產(chǎn)生2.5億美元的額外間接稅。

馬嘉蘇巴部長解釋說，全球經(jīng)濟環(huán)境惡化和幾內(nèi)亞爆發(fā)埃博拉疫情等不利因素造成了項目的拖延，至今未有效開工。

2016年初，澳大利亞AMCG公司制定了一份新的可研，并承諾可以立即動工。

正是在這種情況下，幾內(nèi)亞地礦部與AMCG公司談判商定了《采礦權基礎協(xié)議》第2號補充修正協(xié)議。

第2號補充修訂協(xié)議，在獲得部長理事會審議批準后，將提交給幾內(nèi)亞國民議會審議通過，然后才能生效。

馬嘉蘇巴部長向部長理事會簡要介紹了第2號補充修訂協(xié)議的核心條款：

      ·前5年累計投資6.7億美元;

       ·本地發(fā)展的特殊貢獻為1％，即澳大利亞AMCG公司承諾將每年營業(yè)額的1%用于幾內(nèi)亞礦區(qū)地方社會經(jīng)濟發(fā)展；該比例比《礦產(chǎn)法》規(guī)定的比例高出一倍。

       ·建設一條126公里長的、多用途鐵路線;

       ·建設一個可供多家企業(yè)共享共用的港口

       ·在施工階段創(chuàng)造約1200個直接就業(yè)崗位，項目啟動后創(chuàng)造700個固定崗位;

       ·公司對環(huán)境和社會標準的承諾。

部長理事會在討論期間，提出：增加一個新的條款：如果今后澳大利亞AMCG公司沒有履行其承諾，則幾方有權實施罰款、處罰等措施。

新聞背景：

澳大利亞AMCG公司成立于2006年，聯(lián)系方式：

CONTACT US

Office +618 9420 6700

Level 1, 30 Richardson Street, West Perth 6005, Australia

PO Box 1409, West Perth 6872, Australia

       www.amcbauxite.com

駐幾內(nèi)亞使館經(jīng)商處

2017年10月27日

COMPTE RENDU DU CONSEIL DES MINISTRES DU 26 OCTOBRE 2017

Conakry, le 26 Octobre 2017 - Sous la présidence de son Excellence Monsieur le Président de la République, le Conseil des ministres a tenu sa session ordinaire ce jeudi 26 octobre 2017 de 9h à 10h45, avec l'ordre du jour suivant :

1. Message de son Excellence Monsieur le Président de la République ;

2. Compte rendu de la session ordinaire du Conseil interministériel tenue le 24 octobre 2017 ;

3. Décisions ;

4. Divers.

AU TITRE DES COMMUNICATIONS

Le Ministre des Mines et de la Géologie a fait une communication relative à l’Avenant N°2 à la Convention de base pour l’exploitation des gisements de Bauxite de Koumbia, Préfecture de Gaoual, signée le 06 ao?t 2010 entre la République de Guinée et la Société Alliance Mining Commodities Guinée (AMCG).

Le Ministre a indiqué que le projet qui vise l’exploitation, l’exportation et la vente de la bauxite, couvre une superficie totale de 728 km2 et renferme des réserves estimées à 300 millions de tonnes de bauxite, avec une teneur en alumine extractible de 48%. Le projet prévoit également la réalisation d’une nouvelle voie ferrée multi-utilisateurs de 126 kilomètres et le développement d’un nouveau port fluvial à Boké.

Il a soutenu qu’au-delà de son impact direct sur le secteur minier, le projet Koumbia a une potentielle contribution au développement économique du pays. Selon les estimations, les deux premières phases du projet doivent générer 2.2 milliards de dollars de revenus directs à l’Etat guinéen et 250 millions de dollars de taxes indirectes additionnelles sur 20 ans.

Le Ministre a expliqué que le contexte économique mondial et la situation sanitaire qu’a connu notre pays ont retardé le démarrage effectif du projet. C’est ainsi, au début de l’année 2016, la société AMCG a identifié une possibilité de viabiliser le projet et démarrer l’exploitation immédiatement tout en réduisant la capacité de production initiale et en évacuant le produit minier via une route minière qui relie la Mine au port fluvial sur le fleuve Rio Nunez dans le village de Bogoroya.

C’est dans ce cadre que la société AMCG a sollicité et obtenu, auprès du Ministère des Mines et de la Géologie, l’avenant N°2 portant sur les changements intervenus sur la portée du projet, avec ou pas des changements des conditions fiscales convenues dans l’avenant N°1.

Il a indiqué qu’un PARC ? Plan d’Actions de Réinstallation et de Compensation ? détaillé a été complété à date ; sa mise en ?uvre est en cours, ce qui facilitera l'acquisition des terres dans la transparence suivant le respect des normes et des standards en la matière. Il n’y aura qu’un seul village qui sera relocalisé en raison de la construction de la route qui emprunte un nouveau tracé.

Le Ministre a sollicité le soutien du Conseil pour l’adoption de cet avenant No2 qui permettra d’engager immédiatement la mise en ?uvre du projet sur la base des éléments suivants :

· Un investissement cumulé de 670 millions USD au cours des 5 premières années ;

· Une contribution exceptionnelle de 1% pour le développement local, soit le double prévu par le code minier ;

· La construction d’une voie ferrée multi-utilisateurs de 126 km ;

· La construction d’un port multi-utilisateurs ;

· La création d’environ 1200 emplois directs pendant la phase de construction et 700 emplois permanents après le démarrage du projet ;

· Un point d’entrée pour le développement industriel de cette région encore fortement enclavée ;

· L’engagement de la société pour le respect des normes environnementales et sociales.

Au cours des débats, les observations ont essentiellement porté sur :

- La nécessité de consigner la mise en ?uvre des trois phases du projet dans un document ;

- La nécessité de construire des voies ferroviaires ;

- La prévision de contreparties pour l’Etat des différentes exonérations prévues dans le document ;

- La prévision de sanctions en cas de non-respect des engagements.

Alliance Mining Commodities Limited develops a bauxite mine in Republic of Guinea, West Africa. It offers bauxite for refineries worldwide. The company was founded in 2006 and is based in West Perth, Australia.

Ground Floor

16 Ord Street

West Perth, WA 6005

Australia

Founded in 2006

Phone:

61 8 9420 6700

www.amcbauxite.com